PT 

-

A Éden é uma marca do segmento alimentício, com foco no público vegano e interessados em transitar para uma alimentação saudável. Além disso, a marca tem um propósito social que dialoga com sua essência colaborativa, a cada refeição comprada, uma é doada para alimentar uma pessoa em situação de vulnerabilidade social.

Assim, a  Éden alimenta o corpo e a alma, unindo pessoas ao propósito de fazer a diferença no mundo e fomentar um espaço de partilha, união e colaboração.

EN

-

Eden is a brand in the food sector, focusing on the vegan audience and those interested in transitioning to a healthy diet. Additionally, the brand has a social purpose that aligns with its collaborative essence: for every meal purchased, one is donated to feed a person in a situation of social vulnerability. Thus, Eden nourishes the body and soul, bringing people together with the purpose of making a difference in the world and fostering a space of sharing, unity, and collaboration.

PT

-

O conceito central é a percepção da ideia de Rizoma de Édouard Glissant, (termo originalmente vindo da botânica) no qual rizoma é a raiz que se encontra com outras raízes, ou seja, a raiz, a origem que se conecta e se entrelaça. Em uma interpretação mais livre, isso se refere às identidades e pessoas que se aproximam e se integram a um todo maior. Em complemento a isso, uma leitura possível da obra “Principia” de Isaac Newton sugere que quando dois corpos entram em contato, ambos têm seus destinos alterados para sempre através do movimento. O movimento de encontro, conecta, nutre e aproxima pessoas e relações.  

EN

-

The central concept is the perception of the idea of Rhizome by Édouard Glissant (originally a term from botany), in which rhizome is the root that encounters other roots, meaning the root, the origin that connects and intertwines. In a more liberal interpretation, this refers to identities and individuals that approach and integrate into a larger whole. In addition to this, a possible reading of Isaac Newton's work "Principia" suggests that when two bodies come into contact, both have their destinies altered forever through movement. The movement of encounter connects, nurtures, and brings people and relationships closer together.